寶瑟泠泠千古調。朱絲絃斷知音少

他是宋代詞人,他是豪放派的代表人物。他的詞作以豪放為主,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。他善於運用典故,抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤。

他就是辛棄疾。

分享一首作者的蝶戀花,在字裡行間品讀詩人的柔情豪情。

寶瑟泠泠千古調。朱絲絃斷知音少

蝶戀花·月下醉書雨岩石浪

【南宋】辛棄疾

九畹芳菲蘭佩好。空谷無人,自怨蛾眉巧。寶瑟泠泠千古調。朱絲絃斷知音少。冉冉年華吾自老。水滿汀洲,何處尋芳草。喚起湘累歌未了。石龍舞罷松風曉。

譯文

用來作為佩飾是多麼美好!可空谷無人,叫我埋怨娥眉再巧誰個來瞧?琴瑟清脆奏出千古絕調,即便彈斷硃紅的絲絃,知音依舊稀少。

年華悄然流逝,我已經衰老。汀洲漲滿了江水,該到何處尋覓芳草?我只能將屈原大夫喚醒,在石龍前邊歌邊。陣陣松風裡,不知不覺天已破曉。

註釋

①蝶戀花:詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調,六十字,上下闕各四仄韻。雨巖:地名,在江西永豐縣西博山中。石浪:雨巖的一塊巨石,長三十餘丈,狀甚怪;篇末“石龍”指此。

②九畹(wǎn):泛指田畝廣大。蘭佩:以蘭為配飾。

③泠泠(líng):指瑟音清越如流水。千古調:高山流水之調。

④冉冉:漸漸。汀州:水邊平地。芳草:借喻理想。

⑤湘累:屈原。

寶瑟泠泠千古調。朱絲絃斷知音少

賞析

詞的上闋主要描寫作者自己的處境,下闋主要對上闋所表達的情緒進行進一步的深化。詞的主題,是抒發作者不得志與少知音的牢騷情懷,作者並不是直接說出自己的心事,而是透過比興的手法,以香草美人自喻,曲折有致地表達出滿腹的悲憤。

背景介紹

這首詞是作者晚年的作品,約寫於嘉泰三年(1203年)作者隱居信州帶湖別墅前期,其時正是辛棄疾遭受誣陷、被彈劾落職後,心情處於極度苦悶的時期。生活上的孤獨感和政治上的失意感促使詞人經常離開帶湖去上饒的群山之中尋幽探勝,以開釋愁懷,轉移精力,然而獨遊山水時的幽寂空虛又使他時時跌回到更加孤獨和失意的深淵中,獨遊山水的幽寂使作者感覺到更加孤獨,便作了這首詞。

TAG: 作者石龍蝶戀花辛棄疾芳草