8年後的一個傍晚，當明媚的春光再次光臨大地時，拉夫列茨基驅車來到了久別的卡里金莊園。
在這裡，他曾經和麗莎相遇、相知，輕聲低語，互訴衷腸。
宅邸沒有隨著歲月地流逝而老去，反而因為又有了一批新的年輕的面孔，更顯得青春朝氣。
老去的，只有相思的一對人。
“思君令人老，歲月忽已晚”，時間如流水一般流了又流，可是思念從來不曾流走。
愁緒滿懷情難消，相思無語恨悄悄。
他坐在長凳上，回憶像時光機，帶他慢慢回到了昨日。
1 邂逅麗莎
拉夫列茨基在無意中發現妻子瓦爾瓦拉對自己的背叛後，剋制著內心巨大的傷痛和憤怒，以一封簡短的信結束了他們的婚姻。
他回到了莫斯科的一個城市，去拜訪表姐和姑媽一家時，遇到了柔美的麗莎。
和喜歡交際，如一團烈火，吸引別人如飛蛾般撲向她周圍的妻子不同，麗莎沉靜、溫柔，目光深邃，表情略顯嚴肅。
她會專心地聽他說話，臉上若有所思。
和她在一起，拉夫列茨基會覺得時光都安靜了，他能傾聽到寧靜生活的涓涓細流。
後來，他在報紙上讀到妻子死亡的訊息。
他開始經常去麗莎家，兩個人雖然沒有太多交談，可是有種奇妙的感覺在彼此心中蔓延。
你無需多言，我都懂你的意思，我無需多語，你已知曉我的心意。言淺情深，這或許就是愛情最美的樣子。
一天夜晚，在月光下的花園裡，她傍著他坐在花園的長椅上，她將頭靠在他肩膀上，他低下頭，碰到了她蒼白的嘴唇。
這一刻，是屬於他們難得的溫柔時光。
拉夫列茨基感到眼睛微微的潮潤，新的生活正在向他靠近。
人生，總有失意的時候，也總有讓你流淚的時光，放開悲傷的回憶，原諒所有的過去，才能擁抱更鮮活的明天。
2 妻子歸來
生活不只給人制造驚喜，更多的是製造意外。
在拉夫裡茨基心裡充滿著幸福，對未來躊躇滿志的時候，他的妻子瓦里瓦拉出現在了客廳裡。
她低下精心梳理過的，香氣撲鼻的腦袋，請求他的原諒，她抱著他們的女兒，來喚醒他心中的親情。
她去拜訪麗莎的媽媽，施展高超的交際手腕，贏得了這個“多愁善感”的女人對她的好感，讓她幫忙勸說拉夫列茨基回心轉意。
雖然他明白，她一點兒也沒有悔過之心，這都是她假惺惺地示弱，為了得到未來的金錢保障而已。
但他無力拒絕。畢竟，在法律上，她還是他的妻子，他們還有一個女兒。
他去找麗莎，告訴她這件事。
她臉色蒼白，沉默地接受了一切。
麗莎不會讓自己捲入這場情感的漩渦裡，雖然她將要失去她的愛情。
她不允許自己傷害到別人，她寧肯傷害自己。
有些人，來到我們生命中，匆匆的，像一個過客。可是，他給了我們愛，鮮明又熱烈。
雖然如短暫的煙火，但它曾經綻放過。
我們愛過、哭過、痛過，這些都是愛的印記。它曾在生命中的某一段旅程來過，陪伴過。
如此，也很好。
3 一別兩地
麗莎去了修道院。
愛情剛開始，就結束了。
拉夫列茨基履行了他給妻子的承諾，但他並沒有和妻子生活在一起，他的婚姻名存實亡。
在孤寂中，他一個人度過了漫長的歲月。
他變得暮氣沉沉，他曾經如此接近幸福，他已經伸手碰到了盛滿愛情美酒的酒杯，可是，他卻沒來得及端起酒杯，細細地品味愛情的滋味，就被突如其來的變故沒收了一切。
8年後的一個傍晚，他回到了卡拉金家的花園，坐在了當初和麗莎坐過的那條長凳上。
他思緒萬千。
一切都如昨日重現，一切都如過眼雲煙。
他們此生都再也沒有再見面嗎？
見到了，他去了麗莎的修道院，唯一的一次相見。
他們說話了嗎？
沒有。他們甚至都不曾對視一眼。
麗莎邁著修女均勻、急促的步伐從他面前走過，沒有停留。只是向著他這邊的睫毛微微地抖動了一下，更緊地握住了雙手。
她沒有哭，可我卻分明看到了她滿臉的淚痕。
4
相思相望不相親，一生一世兩銷魂。
相愛的人不能在一起，不是因為不愛，而是因為太愛。
但有些愛，只能至於唇齒，掩於歲月。只能在夜闌人靜時，說給自己聽，留給明月來相寄。
有些愛，只能放在心裡，在無數個日日夜夜，在心底輾轉，只有窗外的月色可以知曉一切。
可是它真的知道嗎？“明月不諳離恨苦”，它照見的是失意人的面容，卻不懂那顆失意的心。
我愛你，卻只能把你藏在心底。
放下，是另一種成全。