宋徽宗詞《宴山亭》 北行見杏花

宋徽宗詞《宴山亭》 北行見杏花

宋徽宗趙佶44歲就禪位給兒子趙桓,就是宋欽宗,年號靖康。他是北宋第八位皇帝,在位26年。他成就了北宋文化的空前繁榮,詩詞,書畫都達到了藝術的頂峰,蘇東坡、司馬光、李清照、趙長卿、周邦彥等人都在他的時代,政和、宣和兩個年號成為歷史上最令人神往的年代,宣政風流,每一位喜歡詩詞的人都認為是最浪漫的宋詞時代。

宋徽宗趙佶自創一種書法字型被後人稱之為“瘦金體”,他熱愛畫花鳥畫自成“院體”。他的書法和繪畫至今還影響著書畫界。他也會作詩填詞,是古代少有的才子型皇帝。

藝術上的成就使他成為藝術名人,然而在政治上他是一個失敗者,他成就了北宋,也葬送了北宋。趙佶信奉道教。自稱教主道君皇帝。他的生日是五月五日,認為不吉利,他就改生日為十月十日。據說在他降生之前,其父神宗曾到秘書省觀看收藏的南唐後主李煜的畫像,“見其人物儼雅,再三嘆訝”,隨後就生下了趙佶,“生時夢李主來謁,所以文采風流,過李主百倍”。一語成讖,他的確和李煜一樣成了亡國之君。宣和七年,金兵滅遼後南下。趙佶非常懼怕於是傳位欽宗,自稱“太上皇”。靖康元年(1126年)金兵再次南下。十二月十五日,東京之戰失利,金兵攻破汴京,金帝廢宋徽宗與子欽宗趙桓為庶人。靖康二年(1127年)三月金帝將徽、欽二帝,連同后妃、宗室,百官數千人,以及教坊樂工、技藝工匠、法駕、儀仗、冠服、禮器、天文儀器、珍寶玩物、皇家藏書、天下州府地圖等押送北方,汴京被擄掠一空,北宋滅亡。

宋徽宗詞《宴山亭》 北行見杏花

三月的北方正是乍暖還寒時候,一路上車聲轆轆,滿眼都是北國的白草黃沙,過一孤村也只是三兩茅屋。在途中的宿營地一個破敗的宅院裡看見幾棵杏樹,杏花正在綻放,這給北國的春天帶來一絲生機。趙佶的腦海中瞬間想起了往年汴京皇宮中百花盛開的旖旎景象,如今宣政風流已經不再,自己作為階下囚也是生死渺茫。看著杏花悲從心生,滿懷惆悵地寫下了《宴山亭》北行見杏花:

裁剪冰綃,輕疊數重,淡著燕脂勻注。新樣靚妝,豔溢香融,羞殺蕊珠宮女。

易得凋零,更多少、無情風雨。愁苦,問院落淒涼,幾番春暮?

憑寄離恨重重,者雙燕何曾,會人言語?天遙地遠,萬水千山,知他故宮何處?

怎不思量?除夢裡有時曾去。無據,和夢也新來不做。

冰綃:生絲織物。蠶絲晶瑩透亮,潔白如冰。

燕脂:胭脂。產於燕地,故曰燕脂。漢朝時期匈奴人曾唱:亡我祁連山,使我六畜不蕃息;失我燕支山,使我婦女無顏色。

蕊珠宮:道教傳說中的仙宮。

譯文:像剪裁好的白色絞綃,輕輕疊成數重,淡淡地均勻地抹上胭脂。如同新設計的襦裙和裝束,明豔而香氣融融,羞殺了天上蕊珠宮的仙女。然而春天是短暫的,杏花容易凋零,更何況還有那麼多無情的風雨 ,面對這樣的情景,不禁讓人心生愁苦。問問自己身在這淒涼的院落裡,還要經受幾番這樣令人傷感的春暮。

想把這重重的離愁寄到汴梁,找回昔日的繁華和快樂,這杏花樹上雙飛的燕子哪裡懂得人間的話語。天遙地遠,萬水千山之外,它怎能知道我的故國在何處?日夜思念故國,也只有在夢中有時能夢到昔日的光景。無奈的是現在就連做夢也很難。

宋徽宗詞《宴山亭》 北行見杏花

這首詞上片寫杏花,由杏花而引起的傷感,沒有相同的遭遇是體會不到詞中的傷痛和酸楚。

人在病痛、離別、遠行,大起大落之後都會有這樣的心情。詞的下片和李煜的故國不堪回首明月中異曲同工。這是趙佶多少和李煜的相似之處。趙佶在黑龍江冰天雪地裡生活了9年,抑鬱而死,年僅53歲。儘管身在異國他鄉趙佶仍然雅好寫詩詞。多是情真意切愁苦的回憶作品。

眼兒媚(宋·趙佶)

玉京曾憶舊繁華。萬里帝王家。瓊林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。

花城人去今蕭索,春夢繞胡沙。家山何處,忍聽羌笛,吹徹梅花。

TAG: 趙佶杏花李煜燕脂北宋