MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

- MiniBAZAAR九月刊封面 -

9月,這個對時尚雜誌而言每年最重要的開季之時,時尚芭莎與各路學者和資深愛好者共同協作,以漢、晉、唐、宋、明五個朝代的服章之美為主題,創作了這一期“前所未有”的漢服專題。這一對衣冠上國漢服文化的探索與詮釋,不是簡單堆砌與羅列,而是力求地道、考究、充分挖掘傳統的轉化與活化的可能。我們讚歎時尚芭莎團隊對於中國傳統文化主題的關注與投入,更為中國時尚媒體的社會擔當而動容。

而當時空穿梭到千年之後的今天,在華夏千年文化的深厚背景之下,在當下這個前所未有的時代裡,「變與不變」成為探索和傳承中國文化永恆的主題。

德璽見萩以國家級非物質文化遺產香雲紗為創作起點,以中國傳統文化為精神核心,作為中華文化和非遺手工藝堅定的守護者,

在「變與不變」的傳承辯題面前,見萩選擇:用中國的面料,做世界的設計。

真正有生命力的中國設計,是植根於中華優秀傳統文化的設計,同時要超越“形”的借鑑,做到“意”的延伸。德璽見萩希望透過設計的力量,身體力行把傳統文化寶藏帶到鮮活的當下,推動中國非遺手工藝的復興與活化,創造屬於中華美學精神的當代表達,打造具有中國氣度和人文風尚的世界品牌。

《MiniBAZAAR》九月刊獨家對話德璽見萩品牌創始人邢莉莉,共同探索屬於當下的中國設計。

香雲紗的傳承

香雲紗,又名“莨紗”或“莨綢”,是中國國家級非物質文化遺產。有別於其他精雕細琢式的獨立手工技藝,香雲紗則更像是嶺南手工藝與大自然的“對話”——以桑蠶絲為坯底,以中草藥“薯莨”和珠三角特有的含礦河涌塘泥為染料,歷經14種工藝,36道工序,以及1-3年的窖藏才能用來裁衣造物。

2015年,邢莉莉以傳承香雲紗為使命創立了品牌德璽見萩。如今,有些消費者對於香雲紗這一傳統面料的認知還是比較淺顯,市場上也“魚龍混雜”。有些香雲紗製品,甚至沒有經過標準工藝工序的染整就被拿來製衣,根本不能稱之為真正的香雲紗,這也讓她更加堅定了讓大眾瞭解真實的香雲紗的決心。“希望透過各種不同的機會,來告訴大傢什麼是原汁原味的香雲紗,什麼才是真正的中華民間手工藝瑰寶的魅力與價值。”她說道。

在經歷時間和多次穿著使用之後,香雲紗會出現一種名為“開片”的現象,面料會變得愈加柔軟光澤,表面也會形成獨特的紋路。“香雲紗穿久之後,就會留下屬於你的專屬印記,真正成為你的香雲紗。”她說道。

發揚傳統的香雲紗面料之餘,德璽見萩也和香雲紗的手藝傳承人一同探討更多的可能,比如嘗試用羊毛、棉以及專屬研發的特殊面料進行染整等。除此之外,德璽見萩還試圖將其他國家級非遺工藝與香雲紗結合起來,像之前就使用過蘇繡、緙絲。之後,品牌也在規劃下一次與雲錦的聯動。

“我們最初的願景就是用設計推動中國民間手工藝的再生,同時,我們也會把傳承、活化香雲紗的經驗,用到其他的中國民間手工藝裡面來。”邢莉莉說。

香雲紗部分製作工藝

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整的原材料之一:薯莨

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 浸染

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 曬莨

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 灑莨水

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 卷綢

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 過烏

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 洗綢

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

香雲紗染整14種工藝36道工序之 曬莨

是中國的也是當下的

“用中國的面料做世界的設計。”這是邢莉莉對於品牌的定位和理解。在德璽見萩的設計中,不僅流露著中國風格,也可以明確地看到與現代時裝的關聯性。

對邢莉莉而言,中國風並不是一種表象的審美,真正的中國風在於對中國內在文化和力量的傳遞,在於能夠對中國氣度、中國氣韻進行當代化、國際化的表達。

喜歡錶達自身對於中國文化偏好的人們,不難與德璽見萩的設計產生共鳴。當中國消費者需要透過著裝來表達自己的身份時,其實選擇少之又少。漢服、唐裝一類,並不適合現代的社交場合,而旗袍一類,依舊屬於舊時的改良,並不能代表當下中國人的著裝方式。因此,德璽見萩想要的,就是試圖彌補代表中國當下的時裝的空缺,既符合摩登生活的著裝需求,又能一眼看出其中的中國文化風度與氣韻。

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

德璽見萩  / 豐收獲

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

德璽見萩  / 心照山水

這樣的想法也讓她需要於設計中在傳統與現代之間進行平衡。“我會要求團隊,

首先是要深入到中國傳統文化的寶藏裡面去,其次是要具備國際化的視野,面向世界的同時迴歸到當下的生活中來,把傳統的東西帶到鮮活的當下。

”她說道。另外,在款式的設計上,品牌也會考慮到無年齡的概念,從產品的設計感到風格,讓任何年齡的人都能穿上德璽見萩的設計。

在靈感來源中,德璽見萩同樣並不會採取過於淺顯的文化表徵,而是希望透過服裝不斷來傳遞人與自然的關係,傳達彰顯中國文化核心的生活哲學,正如品牌的標語:樹生萩長,萬物有靈,隨喜生活,方知其境。德璽見萩會在每年的形象主題裡,致敬中國的某一個文化時代,繼去年《恣意雲水間》系列致敬了宋代之後,品牌今年的主題《大隱》,以魏晉風度為靈感,在入世與歸隱、兼濟與獨善對立統一的矛盾語境裡,找尋大隱於市的隱逸之道……這些都是德璽見萩嘗試在不同的維度傳遞一種屬於中國的內在的精神。

如今,德璽見萩將設計分成幾個系列。除了符合日常穿著同時具有中國氣度的服裝設計外,也不乏更具人文精神和藝術性表達的“人文系列”,還有更適合特定場合穿著的“高定系列”,最後是“新國風系列”,以一種更佳年輕化的表達來呈現香雲紗的設計。邢莉莉說:“不管怎麼樣都不會讓服裝成為一個被高高掛起的藝術品,那就失去傳承的意義了。”德璽見萩想把香雲紗真實地迴歸到大眾的日常著裝之中,伴隨香雲紗一同融入生活的,還有沿襲至今關於風雅與瀟灑的生活哲學。

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

德璽見萩  / 自然生長的溫柔與堅韌

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

德璽見萩  / 恣意雲水間

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

德璽見萩  / 大隱

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

///

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

MiniBAZAAR丨德璽見萩 屬於當下的中國設計

TAG: 香雲紗德璽染整1436