《荀子》中，共存三十二篇，除少數篇章外，大部分是他自己所寫。
他的文章擅長說理，組織嚴密，分析透闢，善於取譬，常用排比句增強議論的氣勢，語言富贍警煉，有很強的說服力和感染力。
1
蓬生麻中，不扶則直；白沙在涅，與之俱黑。
《荀子·勸學》
【譯文】蓬草長在麻地裡，不用扶持也能挺立住；白沙混進了黑土裡，就會變得和土一樣黑。
【感悟】
近朱者赤，近墨者黑。環境對一個人的影響巨大，想要靜心學習，就要去圖書館，想要鍛鍊口才，就應該和喜愛主持播音的人多交流。
2
道雖邇，不行不至；事雖小，不為不成。
《荀子·修身》
【譯文】路途再近，你不走，也不會到達。事情再小，不去做也不可能完成。
【感悟】
做人做事，最怕只說不做。每一項事業，不論大小，都是靠腳踏實地、一點一滴乾出來的。
3
不登高山，不知天之高也；不臨深溪，不知地之厚也。
《荀子·勸學》
【譯文】不登上高山，就不知道天是多麼高遠；不親臨深溪，就不知道地是多麼深厚。
【感悟】
實踐出真知。在自強不息的行動和探索中，才能獲得真知。
4
目不能兩視而明，耳不能兩聽而聰。
《荀子·勸學》
【譯文】眼睛不能同時看清楚兩樣東西，耳朵不能同時聽清楚兩種聲音。
【感悟】
專心致志的做一件事情，才會有所成就。一心兩用，只有兩者皆失。
5
肉腐出蟲，魚枯生蠹。怠慢忘身，禍災乃作。
《荀子·勸學》
【譯文】肉腐了就會生蛆，魚枯死了就會生蟲，懈怠疏忽忘記了做人準則就會招來災禍。
【感悟】
滿招損，謙受益。驕傲自大，可能會引來滅頂之災。
6
不聞不若聞之，聞之不若見之，見之不若知之，知之不若行之。
《荀子·儒效》
【譯文】沒有聽到的不如聽到的，聽到的不如見到的，見到的不如瞭解到的，瞭解到的不如去實行，學問到了實行就達到了極點。
【感悟】
百聞不如一見，百見不如一試。你聽到的、看到的都有可能是假的，只有你真正去實踐一遍，才會得到真實的結論。
7
不知其子視其友，不知其君視其左右。
《荀子·性惡》
【譯文】不瞭解兒子就看和兒子交往的朋友，就清楚了；不瞭解君主就看看君主身邊的人，就明白了。
【感悟】
物以類聚，人以群分。當你不瞭解一個人的時候，就看看他結交的朋友，那裡一定有他的影子。
8
飢而欲食，寒而欲暖，勞而欲息，好利而惡害，是人之所生而有也。
《荀子·榮辱》
【譯文】飢餓了就想吃飯，寒冷了就想溫暖，疲勞了就想休息，愛好利益而厭惡禍害，這是人生下來就具有的本性。
【感悟】
趨利避害是人的本性，搞懂了人性本質，才能順應其勢做成其事。
9
歲不寒無以知松柏，事不難無以知君。
——《荀子·大略》
【譯文】不經過一年中最寒冷的時候，無法知道松柏是最後凋謝的；不經過艱難的考驗，無法知道一個人是不是真正的君子。
【感悟】
不經歷風雨，怎知誰是英雄。
10
凡百事之成也，必在敬之；其敗也，必在慢之。
《荀子·議兵》
【譯文】大凡在各種事業上取得成功的人，一定是非常敬業，把事情認真對待的；那些失敗的，一定是因為輕慢了。
【感悟】
一個人事業的成功，在於你對事業的態度，你認真敬業，就會成功，你敷衍輕慢，就會失敗。