《說文解字》第482課:細說“韶”字,成語“韶光荏苒”的“韶”字何義?

接著我們的《說文解字》課程,本課講“音”部的一個漢字“韶”。韶字並非現代漢語常用字,但也不是生僻字,現代漢語最常用的詞是“韶光”、“韶華”。但首先我們要了解這個“韶”字。其詳情如下:

韶。讀sháo。《說文解字》給出的解釋是:“韶,虞舜樂也。《書》曰:‘簫韶九成,鳳皇來儀。’從音,召聲。”形聲字。本義是虞舜時代的樂曲名。

這裡的《書》指《尚書·益稷》:“笙鏞以間,鳥獸蹌蹌;簫韶九成,鳳皇來儀。”笙和大鐘交替演奏,扮演飛禽走獸的舞隊踏著節奏跳舞,韶樂演奏了九次以後,扮演鳳凰的舞隊出來表演了。《紅樓夢》裡賈寶玉之前給瀟湘館起名“有鳳來儀”,用的就是這個典故。

《說文解字》第482課:細說“韶”字,成語“韶光荏苒”的“韶”字何義?

(有鳳來儀)

關於“鳳皇來翔”,《史記·五帝本紀》有記載:“於是禹乃興九招之樂,致異物,鳳皇來翔。”於是禹創作《九招》樂曲歌頌舜的功德,招來了祥瑞之物,鳳凰也飛來,隨樂聲盤旋起舞。祥瑞的音樂、美好的音樂一響起,鳳凰就來了。

《說文解字》第482課:細說“韶”字,成語“韶光荏苒”的“韶”字何義?

(韶樂起,鳳凰來儀)

《禮記·樂記》:“韶,繼也。”鄭玄注:“韶,舜樂名也。韶之言紹也,言舜能繼堯之德。”讀《史記》,看堯與舜之間的天子位傳承,就知道小“《韶》樂”為什麼起“韶”這個名字了。楊萬里《至後入城道中雜興》:“昇平不在簫韶裡,只在諸村打稻聲。”這裡的“韶”,用的是本義。

此後,韶又成了古樂的通稱。《古今韻會舉要·蕭韻》:“古和樂之樂皆曰韶。”《正字通·音部》:“韶,夏、商樂皆有韶名,韶者,樂之通名也。”

韶還有其他用法:

(1)美好。因為“韶”樂能引來鳳凰,所以它是美好的音樂,所以,它又被引申為美好。《集韻·蕭韻》:“韶,美也。”《世說新語·品藻》:“時人道:‘阮思曠骨氣不及右軍,簡秀不如真長,韶潤不如仲祖。’”當時人士評論阮思曠說:“他的骨氣比不上王右軍,簡約內秀比不上劉真長,華美柔潤比不上王仲祖。”明代柯丹丘《荊釵記·分別》:“韶光荏苒,嘆桑榆暮景,貧困相兼。”這裡的“韶光荏苒”,後來發展成為成語,指美好的時光漸漸過去,其中的韶光,指美好的時光。

《說文解字》第482課:細說“韶”字,成語“韶光荏苒”的“韶”字何義?

(美好的時光)

(2)繼承。《廣雅·釋詁四》:“韶,繼也。”王念孫《廣雅疏證》:“《樂記》:‘韶,繼也。’上面說了,鄭玄注:“韶之言紹也,言舜能繼紹舜之德。”

(3)韶子,果木名,喬木,果實味酸甜可食,也可用作工業原料。《太平御覽》卷九百六十引裴淵《廣州記》:“韶,葉似慄,赤色,子大如慄,散有棘刺。”其實,我們平常說的紅毛丹就是韶子的一種。

《說文解字》第482課:細說“韶”字,成語“韶光荏苒”的“韶”字何義?

(韶子)

(4)古州名。隋、唐置州,治所在曲江轄境,相當於今廣東省韶關市、曲江、樂昌、仁化、南雄、翁源等地。

此外,韶還是姓氏。宋代鄧名世《古今姓氏書辯證·宥韻》:“韶,出《姓苑》。今開封有此姓,望出太原。”《萬姓統譜·蕭韻》:“韶,晉韶石,中牟令。”

“韶”的小篆寫法如圖:

《說文解字》第482課:細說“韶”字,成語“韶光荏苒”的“韶”字何義?

(韶的小篆寫法)

(【說文解字】之482,部分圖片源自網路)

TAG: 美好蕭韻韶子鳳凰說文解字