鵝寶寶學堂
0-12歲小朋友的英語學習樂園。
今天，我想與你共讀幾首詩！
1. Family 家庭
來自家庭無條件的愛才能讓兒童健康成長，父母、母親、兄弟姐妹這些一直是文學的永恆主題，這也是人類區別於其他生物的最大特徵。
At Our House
by Virginia Euwer Wolff
Dad reads to me while he makes me lunch，
Mom reads to me in bed。
My little brother wants to hear
every word that we have read。
Grandpa‘s learning how to read，
Grandma hums along。
Books speak right up in our house，
and words turn into song。
2. Growing成長
孩子的每一個成長都值得我們記錄下來，反過來，他的每一段成長都可以對應一首詩，新生、坐立、行走、鼓掌……那些給你無數感動的瞬間，請給他讀一首詩。
New Baby
by Ralph Fletcher
Soon as the baby gets born
before she’s two hours old
people start dividing her up。
“She has Daddy‘s big ears”
“Got Grandma’s double chin”
“She has my olive eyes”
like she‘s just a bunch
of borrowed parts
stitched together。
Well， I just got to hold her。
I touched her perfect head
and I’ll tell you this；
My sister is whole。
3. 朋友Friends
快樂的時候要有人一起分享，悲傷的時候要有人一起分擔，這個人就是朋友。要教孩子學會交朋友，一起玩耍，一起狂奔，朋友間也會鬧不開心，但你們依然可以是朋友。
Friend
by Philip Waddell
Arm linker， Eye winker
Time sparer，Treat sharer。
Hand lender， Defender
Word taker， Peacemaker。
Work keeper， Praise heaper
High fiver， Reviver。
4. Animals 動物
我們的世界是多樣的，沒有動物人類會很孤單，它們也是造物的一部分，而兒童對他們傾注了更自然的愛。
Petting Zoo
by Laura Purdie Salas
Bossy goats，
Floppy dogs，
Silky bunnies，
Bristly hogs。
Milk a cow，
Find a nest。
I like cuddling
Kittens best！
5. Nature 自然
我們鼓勵孩子們盡情地投入自然的懷抱，無論何種天氣，都給生活增添一份詩意、一抹色彩，哪怕是雨滴，也能滋潤兒童的心靈。
When the Rain Falls
by Susan Taylor Brown
Clouds curl。
Thunder trembles。
Lightning leaps。
Coats cover。
Umbrellas unfold。
Wipers wave。
Rivers rise。
Buckets bail。
Puddles plash。
Mud melts。
Worms wiggle。
Rainbows reappear。
6. 情 緒
“喜怒哀樂”就像生活中的“酸甜苦辣”，每一種“味道”我們都需要。告訴寶貝們要笑口常開，偶爾哭泣也沒關係，生活依然美好。
Alone
by Ros Asquith
I want to be alone today，
I want to be alone。
I want to be alone， I say，
That means， be on my own。
I‘m talking to myself today
（ I really hope you’ll keep away）。
Sometimes it is the only way
To find just what I want to say。
I need to be alone。
7. 旅行 Traveling
詩歌能帶我們去到最安靜的海邊，最大最繁華的城市，我們能在詩歌裡仰望飛在天際的飛機，它翻山過海把你帶到遠方。
First to See the Sea
by Nicola Davies
Who will be the first to see the sea ？
It will peek between the hills
or show a dreamy line beyond the highway。
Who will be first to feel their heart
fly up， and cry， “There！ Oh， there！
There‘s the sea！” As if the whole ocean
had been lost， and found again。
8. 遊戲 Fun and Games
遊戲讓孩子快樂成長，小夥伴一起拍手唱童謠、騎腳踏車、放風箏、撓癢癢、枕頭大戰，這些快樂被記錄在詩歌裡，儲存下來。
My Bike
by Julie Larios
My bike is like a silver shark
swimming in the sea—
as fast as a shark， as fierce as a shark，
and no one can ride it but me。
如果世界的每個角落都有詩意，迎接你的只有幸福
！
上文的8首詩歌均來自英國
DK A World Full Of Poems
，這是一本編寫非常全面的詩歌集，關注到兒童成長的方方面面，家庭、成長的各個階段、旅行、動物、童趣、遊戲等，
共8大主題，187首英文詩，
pdf格式，適合0-15歲。
目錄：
電子書內頁截圖：
