包頭地名:達茂旗紅旗牧場的地名來歷

紅旗牧場:位於本旗偏西北部。場部寶力圖距百靈廟鎮6。2公里。東西長約50公里,南北寬約40公里,總面積為1183平方公里。東鄰巴音敖包蘇木,南連白雲鄂博礦區,西南接新寶力格蘇木、巴音珠日和蘇木,西北與巴盟烏拉特中旗桑根達來蘇木交界,北與查干淖爾蘇木相接。轄巴音敖包、烏蘭寶力格、敖龍呼都格3個牧業隊和1個農業隊。

寶力圖:場部駐地名。系蒙古語,譯為“碌碡”。因有古碌碡而取名。

小布蓋齊:農業隊駐地。系蒙古語,含意不清。1960年建隊。

哈日呼紹:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“黑山角”。因地形取名。

敖龍呼都格:牧業隊名。系蒙古語,譯為“多井”。因井多而取名。1960年組建牧業嘎查。巴音花廟遺址在隊部北坡上。

浩來:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“咽喉”。因地形似咽喉狀而取名。

哈那圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“牆壁”。因牧點處有一個半圓形的斷崖,狀似牆壁,故取名。

吉拉圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“山谷”。因地形取名。

烏蘭呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“紅井”。因土質多為紅色膠泥而取名。

達德蓋:浩特烏素名。系蒙古語,含意不清。

艾力格音烏素:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“土崖旁的牧點”。因地形取名。

哈沙圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“畜圈”。

達日巴蓋:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“大口子”。因地形取名。

查干黑沙圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“白畜圈”。在有白泥壘起的畜圈而取名。

巴罕:浩特烏素名。系蒙古語,含意不清。

查干陶勒蓋:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“白山頭”。因地形取名。

阿日呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“北井”。因地物取名。

呼和額日格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“青色的土崖”。因地形取名。

阿日烏素:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“後面山牧點”。因地形取名。

蘇吉高勒:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“多水之河”。因地形取名。

紹布圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“有鳥”。因山中鳥多而取名。

薩日圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“有月亮”。因有一黑色月形小丘陵而取名。

巴音敖包:牧業隊名、浩特烏素名。系蒙古語,譯為“富饒的山頭”。以山名而取名。

胡勒斯太:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“有蘆葦”。因有一處長蘆葦的窪地而取名。巴音敖包牧業隊駐地。

包日額日格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“灰色的土崖”。因地形取名。

毛哈日鄂日格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“崖盡頭”。因地形取名。

德日斯音阿達格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“枳芨下邊”。因有一片枳芨灘而取名。

包日陶勒蓋:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“灰色的山頭”。因地形取名。

哈牙:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“蒙古包圍氈下邊”。因山丘似蒙古包而取名。

呼木格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“洪水沖積物”。因下雨後常有沖積物滯留而取名。

呼熱蘇木:廟名、浩特烏素名。系蒙古語,譯為“有院子的廟”。因是呼熱廟遺址而取名。

烏蘭鄂日格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“紅崖”。因有一紅色土崖而取名。

嘎順:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“苦味”。因有鹼性積水窪地而取名。

阿日蘇吉:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“北面的胯骨形地”。因地形取名。

塔拉呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“平灘井”。因地形地物取名。

希訥呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“新井”。因建牧點時打了一眼井,故取名。

巴音呼紹:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“富山角”。因地形,為吉祥而取名。

呼和陶勒蓋:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“青山頭”。因地形取名。

蘇布日嘎:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“塔”。因有塔形山而取中。

道布其格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“丘陵”。因地形取名。

哈布其拉:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“峽谷”。因地形取名。

哈日敖包:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“黑石堆”。因地形取名。

鄂黑音呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“上井”。因在山溝的上方打一眼井而取名。

賽音呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“好水井”。因井水好而取名。

寶日罕陶勒蓋:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“有佛山頭”。因山上有過佛像而取名。

烏蘭寶力格:牧業隊名、浩特烏素名。系蒙古語,譯為“紅泉”。因紅泥土中有泉而取名。

和熱:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“烏鴉”。因山中有烏鴉棲落而取名。

烏德:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“門”。因地形似門而取名。

賽烏素:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“好水”。因水質好而取名。

珠日和:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“心臟”。因山頭似心臟而取名。

格吉格圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“辮子”。因有一丘陵似辮子而取名。

敖包海:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“土石堆”。因地形而取名。

那日音:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“細窄”。因有一細窄的小沙河而取名。

查干朝魯:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“白石頭”。因地物取名。現為賽烏素金礦選礦點。

德日森呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“枳芨裡的井”。因井打在枳芨灘中間而取名。

準敖日格乎:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“噴泉”。因沙河槽裡噴出小水泉而取名。新寶力格蘇木的敖日格乎為西敖日格乎,紅旗牧場的敖日格乎為東敖日格乎。

鄂黑音烏素:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“起頭的水”。因座落在沙河起始處而取名。

伊日蓋圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“黑果灌木”要。因長有很多黑果灌木而取名。

蘇木圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“有廟”。因有廟遺址而取名。

扎瑪音呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“路旁井”。因地形地物取名。

黑:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“氣體”。因春夏季常有幻影出現而取名。

烏蘭鄂日格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“紅崖”。因地形取名。

那日音呼都格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“細筒井”。此地有一眼井,因石砌井筒較細,故取名。

幹查陶勒蓋:山名、浩特烏素名。系蒙古語,譯為“獨立的山頭”。此處有一座孤獨的山頭,故取名。賽烏素金礦新開的西礦點。

那日圖:山名、浩特烏素名。系蒙古語,譯為“向陽坡”。牧點座落在向陽坡,故取名。山上有巖畫。

烏蘭敖包:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“紅敖包”。這裡有一座紅巖石的山,山上有敖包,故取名。

哈特布其:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“門框”。因山口子似門框而取名。

巴音布拉格:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“富水泉”。因水源很好而取名。白雲鄂博鐵礦水源地。

一0二礦:礦名。系漢語。1959年,102地質隊來此地勘探,發現螢石礦。1961年建礦,以101地質隊編號定名為102礦,沿用至今。

哈日敖包:山名。系蒙古語,譯為“黑石堆”。因地物取名。

賽恩烏蘇:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“好水井”。因地物取名。

瑪泥圖:浩特烏素名。系蒙古語,譯為“瑪尼經”。因岩石上刻著瑪尼經而取名。

資料來源:《達爾罕茂明安聯合旗地名志》1997年7月。黃翔整理於2021年4月。黃翔整理於2021年5月

TAG: 浩特烏素名蒙古語取名地形