唐詩，宋詞，是中國文學典故兩大文化瑰寶，唐朝，著名的詩人有李白、杜甫、白居易，而宋代詞人以蘇軾、李清照、辛棄疾為代表，他們的作品家喻戶曉，唐詩宋詞也頗多，但真正能夠背出來的少之又少。
宋詞在民間體上是一種音樂文體，最早可以追溯到隋代，開始逐漸形成詞是大約是中唐和晚唐，晚唐有詞人溫庭筠，南唐時期以詞人李煜、馮延巳為代表，但是詞在唐詩當中並不是主流。直到宋代，詞進入了巔峰時期，形成了各種風格、流派，《全宋詞》一共收錄1300多家將近兩萬首的詞，因此宋代的詞就同唐代的詩並列為“唐詩宋詞”，不過唐朝“第一詩”不是李白，不是杜甫，而是張若虛的《春江花月夜》。
無獨有偶，宋詞當中同樣有一首千古奇詩，李禺的《兩相思》想必大家都沒有聽過吧，這是一首“迴文詩”，男人可以順著讀，女人卻必須倒著讀，據說迴文詩是前秦竇滔蘇蕙的《璇璣圖》開創了先河，《兩相思》順著讀是一首《思妻詩》。枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。途路阻人離別久，訊音無雁寄回遲。孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
從男人的角度來講，他出門在外，久久不能迴歸，他思念妻子，只能望著遠方，一壺酒都喝完了，還是難解憂愁，又不敢起身再去添一杯酒，怕越喝越憂愁，思念之情太濃厚，就連下筆寫詩都沒有思路了。《思妻詩》還不算最妙，將它倒過來又成了《思夫詩》。兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。遲迴寄雁無音訊，久別離人阻路途。詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。知心幾見曾來往，水隔山遙望眼枯。
這倒過來的意思就是，丈夫遲遲沒有回來，又沒有寄回什麼書信，她十分寂寥每天都守著燈燭苦坐一夜，也不知道是不是路途遙遠，丈夫才遲遲未歸，雖然詩已經想好，但遲遲不敢下筆，只好喝一杯酒消愁，卻又怕車酒壺空了無酒消愁。這“迴文詩”妙就妙在前後跌倒意思變得不同的，雖然歷史上也有不少的“迴文詩”，但“迴文詩”都是被文人當作遊戲，由於形式上受到了很多的限制，“迴文詩”並沒有流傳開了。
蘇小妹就寫過《賞花》贈給丈夫，而蘇軾也不甘寂寞，也寫下一首《賞花》，但倒過來讀意思大多都一樣，達不到李禺的《兩相思》，不過李禺在歷史上並沒有太多的名氣。宋朝有一首千古奇詩，未婚男人可以順著讀，已婚女性卻必須倒著讀