七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

文/萌書生

今日農曆七月初七,七夕節。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

走在大街小巷、走在熱鬧的商場裡、瀏覽活動氛圍極濃的網店、閒來無事看看手機新聞等,都能看到牛郎和織女的畫面,聽到也是中國情人節怎樣怎樣。

每當這個時候,書生都會有個疑問,究竟是誰把“七夕節”宣傳成了中國情人節?

是誰不想具體說了,以免有“黑某某”之嫌,咱就說說七夕究竟是不是中國情人節。

相信大家時常說這樣一句話:不懂就查百度。

好吧,書生本著虛心學習的態度,查閱了一下百度,看到這樣的介紹:

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

七夕節,又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中國民間的傳統節日。七夕節由星宿崇拜衍化而來,為傳統意義上的七姐誕,因拜祭“七姐”活動在七月七晩上舉行,故名“七夕”。拜七姐,祈福許願、乞求巧藝、坐看牽牛織女星、祈禱姻緣、儲七夕水等,是七夕的傳統習俗。經歷史發展,七夕被賦予了“牛郎織女”的美麗愛情傳說,使其成為了象徵愛情的節日,從而被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日,在當代更是產生了“中國情人節”的文化含義。

很好,說的很清楚了,把七夕從古到今說了個透。

最重要的一句是“在當代更是產生了中國情人節的文化含義。

很好,說的很實在,七夕在當代產生了中國情人節的文化含義。

這句話從另一個角度去理解,就是古代的七夕不是情人節。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

書生還有個習慣,不懂的時候更喜歡去查閱史料,查閱一番後,發現史料記載與網站的描述沒什麼本質上的區別。

那麼,古代哪一天才是情人節呢?

三月初三。

關於三月初三,《詩經》裡有一首《國風·鄭風·溱洧》(qíntóng):

溱與洧,方渙渙兮。

士與女,方秉蕑兮。

女曰“觀乎?”士曰“既且”。

“且往觀乎!”洧之外,洵訏且樂。

維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

溱與洧,瀏其清矣。

士與女,殷其盈兮。

女曰“觀乎?”士曰“既且。”

“且往觀乎!”洧之外,洵訏且樂。

維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。

詩的大致意思是說:

少男少女到城外遊玩,並且手裡拿著蕑草求吉祥。

少女跟少男說:咱們去那邊看看?

少男說:我已去過一趟。

少女說:再去一趟又何妨!洧水對岸好地方,地方熱鬧又寬敞。

於是,少男少女結伴一起去遊玩,心情很美,最後還互贈芍藥表情長等。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

看到芍藥,有朋友可能會不解,為何不是玫瑰呢?

也很簡單,因為西方把玫瑰看做是愛情的象徵,在我國古代,因玫瑰根莖帶刺,故被看做是刺客或者俠客的象徵,芍藥才是象徵愛情的花,被譽為“花仙”和“花相”,被列為“十大名花”之一,又被稱為“五月花神”。

四大名著之一的《紅樓夢》裡,有“憨湘雲醉眠芍藥姻,呆香菱情解石榴裙”的章回標題。

上述少男少女相識結伴遊玩的情形,很像現在的單身男女在情人節那一天外出遊玩,一見鍾情之後結伴遊玩,結束之後互留微信,日後聯絡,也會贈送玫瑰等,其他事情可能也會有,書生不便多言。

上述詩歌描寫的是東周時期的上巳節的情形,有人會說古代是父母之命媒妁之言,他們的做法不太現實。

不,很現實,因為三月三上巳節這一天,少男少女們都是自由的,不需要顧忌父母之命媒妁之言。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

關於古代情人節,還有一個傳說,說上古時期,伏羲、女媧兄妹為了人類的延續,因此滾石磨測天意,然後結為夫妻,生兒育女,並捏土造人等,他們滾磨成親那天就是三月三,人們為了紀念他們為人類繁衍做出的功績,在這一天祭祀他們二人,後來這一天成為了說愛定情的日子。

傳說雖然不一定為真,但因這個傳說讓三月三成為古人的情人節是真的。

所以,我們中國文化裡傳統意義上的情人節不是七夕,而是三月三上巳節。

現如今,還有幾個少數民族保留著三月三情人節的習俗。

當我們不想過西方人的情人節或者因民族情結而尋找中國情人節的時候,七夕節陰差陽錯的成為了情人節擔當,可實際上三月三才是。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

當然,書生無力讓大家改變七夕節是情人節這一認知,只是想借著七夕聊一聊這件事。

說七夕節是情人節,這個不為錯,畢竟是當代產生的,但說七夕節是古代情人節就不對了。

牛郎和織女的愛情故事的確感人,但再感人的愛情故事也難以改變古代的情人節是三月三這個事實。

書生覺得,我們把三月三定為中國情人節比七夕更加合適,三月三的天氣比七月初七舒適多了,在春暖花開的日子裡過情人節比在牽手都是滿手汗的七月七舒服很多吧。

七夕情人節?你恐怕過錯了,另一天才是傳統意義上的中國情人節

三月三過情人節,去哪都舒服,七月七過情人節,哪哪都熱啊。

可以把七夕當做中國情人節,但請不要把中國文化裡真正的三月三情人節丟掉。

傳統文化,丟不得。

注:本文部分來自網際網路圖片很難核實明確出處,如涉及侵權,請聯絡書生刪除!

TAG: 情人節七夕七夕節三月書生