元代最狠的一首訣別詞,你看了之後還會想分手麼?

不知道大家有沒有過分手或者被分手的經歷,你們都有過怎樣的故事呢?有沒有後悔過曾經沒能在一起呢?還是慶幸自己終於擺脫了渣男呢?今天要給大家分享的這首詩就是關於“分手”的,這應該是小編我見過的最狠、最決絕的分手詞了吧?下面就和我一起去看看這首詞吧,原詞附上:

寄生草·間別

元代:查德卿

姻緣簿剪做鞋樣,比翼鳥搏了翅翰,火燒殘連理枝成炭,針籤瞎比目魚兒眼,手揉碎並頭蓮花瓣,擲金釵攧斷鳳凰頭,繞池塘挼碎鴛鴦彈。

元代最狠的一首訣別詞,你看了之後還會想分手麼?

這首詞的大意是說:(前提是兩個人分手了)把寫著姻緣的簿子給剪成鞋樣子,把比翼鳥的翅膀給它折斷,把那連理枝給燒成灰炭。用繡花針或者是竹籤把比目魚的眼睛給戳瞎,還親手把那並蒂蓮的花瓣給揉碎,再把金釵給摔了,把上面的鳳凰頭給掰斷,繞到池塘去把看到的鴛鴦蛋給打碎。

大家看完翻譯後是不是覺得好狠啊?沒錯,小編我也是這麼覺得的。這首詞選取的事物都是代表著美好愛情的,比如說姻緣簿,可是詞人卻要把這姻緣簿給剪了,足見主人公對這段姻緣的憤恨。隨即又寫了表達圓滿愛情的比翼鳥和連理枝,我們都知道白居易的《長恨歌》中有這麼一句“在天願作比翼鳥,在地願為連理枝”。可是到了詞人這裡,他居然要把比翼鳥的翅膀折斷,讓它們再也不能雙宿雙飛,還要把連理枝燒成灰,這簡直就是挫骨揚灰啊。

元代最狠的一首訣別詞,你看了之後還會想分手麼?

小編表示:確實有那麼一點點殘忍。

你以為這就結束了?不!他還要把比目魚的眼睛戳瞎,因為比目魚也是象徵愛情的,後面的並蒂蓮也是如此。這還不夠,還要把金釵給摔斷,把鴛鴦的蛋給打碎。如果要是現在的話,估計詞人應該會被抓起來了吧,他傷害的都是一些保護動物啊~

元代最狠的一首訣別詞,你看了之後還會想分手麼?

總體來說,這首詞確實讓小編我感受到了他對這段感情的決絕和憤恨,可是有句話是這麼說的:愛之深,恨之切。分手之後越是憤恨,越是表明曾經愛得有多深。

不知道你們有沒有這樣的經歷,有沒有在分手後幹過一些傻事呢?

元代最狠的一首訣別詞,你看了之後還會想分手麼?

TAG: 比翼鳥連理枝分手小編姻緣